校地携手共建实践阵地 西译“拾韵留声团”扎根中街社区服务群众

（郑晴如 赵炳鑫）为落实全国大中专学生志愿者暑期文化科技卫生“三下乡”社会实践部署，做实高校实践育人工作，打通校地资源双向共享渠道，7月6日，西安翻译学院国际语言文化学院“拾韵留声团”师生前往宝鸡市陈仓区虢镇街道中街社区，举办大学生暑期“三下乡”社会实践基地授牌仪式，中街社区两委工作人员、学院带队教师、青年志愿者代表全程参与本次活动。

西安翻译学院国际语言文化学院与中街社区已开展多年稳定志愿服务协作，双方搭建起青少年关爱、安全科普宣教、非遗文化传承、红色精神研学、便民惠民服务五大完整服务体系。历年实践过程中，青年志愿者面向辖区未成年人开展防溺水、消防、禁毒、反欺凌主题宣讲，为社区图书室捐赠书籍、文具物资，依托宝鸡青铜器、社火非遗资源开设线下文化体验课堂，结合传统节日组织文明实践活动。中街社区开放活动室及其他场地，配套后勤保障与基层工作保障，为青年提供贴近群众的实践场景，青年志愿力量也为社区青少年儿童教育、基层文化宣传补充人力，长期合作形成成熟稳定的服务模式。

中街社区党总支书记、居委会主任李燕萍在仪式现场发言。她对学院师生的到来表示欢迎，对多年持续输送志愿力量表示感谢，青年志愿者开展的各类服务切实惠及社区老人与儿童，收获普遍认可。李燕萍提出三项长期共建规划，梳理居民需求制定实践方案，保障志愿服务全年持续开展；围绕少儿公益课堂、非遗研学、红色故事宣讲打造常态化特色项目，结合寒暑假与传统节日推出主题活动；依托社区基层场景与高校文化人才资源，联动推进未成年人保护、本土非遗推广、社区文明创建，实现青年成长与社区治理同步提升。

“拾韵留声团”学生代表王博林代表全体志愿者作出说明，社区是青年实践的实景课堂，全体队员将遵守社区管理规范，主动向基层工作人员学习群众服务方法，结合文化传播专业特长，面向社区青少年开展安全科普、非遗手工、红色故事分享、趣味美育等公益活动，依托社区场地完成专业实践内容，在基层服务中积累实操经验。

国际语言文化学院党委书记、副院长宇文永康围绕基地长效运营提出优化方向。学院将建立分时段师生下沉机制，统筹假期、周末、节日分层开展志愿服务，摆脱短期单次实践局限；在原有五大服务板块基础上新增青少年普法、红色研学市集等适配儿童的特色活动，打造专属志愿服务品牌；搭建年度校地研讨平台，双方共同制定共建方案，动态调整活动内容，持续拓展青少年联合培育、非遗协同传播、社区共治等合作方向。

授牌仪式完成，校地常态化实践服务阵地正式落地。座谈环节，双方梳理四项长期合作细则，定期研讨优化志愿服务体系，整合校地资源拓展文化教育、便民服务合作场景，以老年人、未成年人为核心打造长效特色志愿项目，依靠资源互通同步推进高校实践育人与社区治理提质。

“拾韵留声团”将在大学生暑期“三下乡”社会实践活动中在中街社区，常态化开设少儿公益课堂、非遗体验、青少年安全宣讲、红色研学等系列活动。依托校地共建基地，后续双方将持续完善协作机制，丰富面向青少年的实践载体，拓展基层服务维度，以青年志愿服务力量赋能社区未成年人培育与本土文化传承，打造区域校地共建示范样板。