从文博会展区一线看趋势，AI正重构文化内容生产与出海链路

5月21日，第二十二届中国（深圳）国际文化产业博览交易会在深圳国际会展中心启幕。作为国家级文化产业盛会，本届文博会集中呈现了文化产业在数字化、智能化方向上的一系列新趋势。尤其是在国家持续推进文化数字化战略、深圳加快发展人工智能与文化创意融合业态的背景下，AI正越来越多地从技术概念走向文化内容生产、传播和消费的实际场景，成为本届文博会的重要观察切面之一。

与往届相比，本届文博会关于“数智融合”的信号更加鲜明。无论是内容生成方式的变化，还是文化产品在终端侧、交互侧的延展，AI都已不再只是文化产业外围的辅助工具，而是在更大范围内进入内容生产、传播适配和场景落地环节。对于行业而言，这也意味着文化出海讨论的重点，正在从“有没有内容走出去”，逐步转向“内容能否以更高效率、更强适配能力进入不同市场并被理解、被接受”。

记者在文博会现场注意到，多家企业都在通过互动展项呈现AI与文化内容生产结合的具体方式。其中，深圳本土AI企业十方融海现场展示了AI赋能短剧、漫剧等内容生成场景的应用实践，这为观察AI如何进入文化内容生产链路提供了一个具体切口。与单一技术演示相比，这类展示所呈现的已不只是某项工具能力，而是AI正进一步延伸至内容生成、表达转译、传播适配和终端触达等更完整的应用链路。

 

（十方融海AI漫剧生成体验区）

从“内容走出去”到“更高效地被理解”

在文化产业与技术创新加速融合的当下，中国文化内容出海正进入新的阶段。过去，行业更多关注的是“有没有内容走出去”“哪些作品在海外获得关注”；而今天，随着短剧、网文、动漫、数字影像及互动内容等形态不断扩容，文化出海的命题已不再只是内容输出本身，而是进一步延伸到内容生产效率、表达转译能力以及国际传播适配能力的系统性提升。

这意味着，中国文化内容出海正从把内容送出去，走向让内容更高效、更合适、更易于被不同文化语境理解。难点不只在语言转换本身，更在于如何围绕不同市场用户的语言习惯、审美偏好、接受方式和平台规则，对内容进行更有效的表达转译。对于文化产业而言，真正决定传播效率的，越来越不是“能不能出海”，而是能否以更低成本、更高效率完成适配，并持续优化传播效果。

也正是在这一背景下，AI的价值开始被重新认识。它不仅可以参与脚本生成、内容辅助创作、字幕翻译、语音合成等生产环节，也正逐步嵌入传播侧的标题优化、语气调整、平台适配、交互触达等流程之中。换言之，AI所改变的，不只是某个具体制作步骤，而是内容从生产到传播再到触达用户的整条链路。

从展区画面到产业链路，AI正在加快走入内容场景

文博会现场，越来越多与AI相关的展示背后，反映的正是文化产业对技术能力需求的变化。对于内容创作者、平台方以及相关产业参与者而言，AI的意义已不止于提升局部效率，而在于帮助内容在多语种传播、跨平台分发、角色交互和终端连接等层面建立更灵活的协同能力。内容生产与传播，也因此开始从传统高投入、长周期、重人工的方式，向更高频、更轻量、可迭代优化的路径转变。

放在这一语境下看，十方融海在文博会现场展示AI短剧、AI漫剧生成实践，其深度意义在于其所呈现出的技术能力向内容场景延展的现实路径。作为深圳AI原生生态企业，十方融海正围绕“引擎—开源—智能体—终端”构建AI原生生态，为内容生产、表达转译和传播适配提供系统支撑。公开资料显示，其旗下AI交互能力平台日均总Tokens已超过600亿，相关能力已在真实流量环境中持续运行。对外界而言，这类能力的意义，不仅在于技术指标本身，更在于其正在为内容触达、交互连接和多场景应用提供新的基础条件。

据介绍，在十方融海相关生态协同支持下，多个内容创作团队围绕中国故事题材开发面向海外市场的AI短剧。项目推进过程中，团队借助AI对人物设定、语言表达和叙事呈现进行了本地化适配，使作品在保留中国叙事内核的同时，以更符合当地受众接受习惯的人物形象和语言方式完成呈现，并已在东南亚及美国相关市场上线，获得较好的收看反馈。该实践表明，AI对文化出海的作用，已不只是提升制作效率，更在于帮助内容跨越语言与语境差异，推动文化表达从“走出去”进一步走向“被理解、被接受”。

由此可见，AI带来的变化，不只是让内容生产变得更快，更重要的是让文化传播具备了更强的适配能力和延展空间。对中国文化出海而言，这意味着未来的竞争，不再只是内容数量和单一平台分发能力的竞争，而将更多体现为围绕内容理解、表达重组、终端触达和场景连接所形成的综合能力竞争。

文博会背后，文化与科技融合正走向更深处

文博会受到关注，不仅在于它展示了文化产业的新产品、新业态，也在于它持续释放出文化与科技深度融合的发展信号。特别是在AI加速进入现实应用的当下，文化产业正迎来从数字化向智能化进一步演进的关键阶段。内容如何生产、如何传播、如何在不同终端和场景中被消费，正在被重新定义。

对行业来说，这一轮变化的意义，已不局限于某项新技术的应用，而在于整个文化产业链条正在被智能化能力重新组织。内容生产环节因AI而提效，传播链路因AI而重构，终端场景也因AI而获得更丰富的交互可能。这种变化，正在推动文化产业从过去相对线性的生产传播方式，转向更强调连接、反馈与持续优化的新模式。

置于这一趋势中观察，文中企业在文博会上的展示，所呈现的也不只是单一企业的技术展示，而是一种值得关注的产业样本：AI原生生态企业正在通过底层能力、开源协同、智能体连接和终端落地，推动技术能力向内容场景延展，并为文化产业创新表达和国际传播提供新的支撑路径。

可以预见，随着AI能力持续向文化内容生产和传播链条渗透，未来文化出海的路径将更加多元，内容触达全球用户的方式也将更加高效。对于正在加快建设现代文化产业体系的中国而言，AI不仅是提升效率的工具，也有望成为支撑文化创新、拓展传播边界、增强国际表达能力的重要基础设施。